Институт перевода Библии (ИПБ) представил полную Библию на осетинском языке в формате специального мобильного приложения.
Приложение «Ирон Библи» разработано для тех, кто ранее не смог получить печатное издание, зато теперь текст Библии на осетинском языке можно иметь в своем смартфоне, сообщает сайт ИПБ.
«Приложение удобно для чтения и изучения текста, оно включает возможность параллельного чтения на русском и английском языках, а также содержит географические карты и глоссарий с ключевыми терминами и собственными именами», – сказано в сообщении.
Полная Библия на осетинском языке вышла в сентябре 2022 года, что стало значительным событием в Республике Северная Осетия-Алания. На подготовку этого издания потребовалось более 20 лет. При этом на тираж в 1 200 экземпляров был повышенный интерес: многие выразили желание приобрести себе экземпляр.
В настоящий момент Институт работает над созданием аудиозаписи осетинского текста Библии, которая также будет доступна через приложение.